完訳日本の古典 第1巻 古事記

キーフレーズ

みこと 天皇 御子 其の 比売命 次に 天照大御神 日子 大国主神 一九 古事記 一六 倭建命 一四 申し上げ 須佐之男命 生み 天下 耶那 大神 治め 伊耶那岐命 二柱 大和 のりたま 郎女 出雲 皇后 皇子 葦原中国 毘売 毘古 大穴牟遅神 娶り 天若日子 現代語 坐し 火遠理命 応神天皇 神代 即ち 祖先 仁徳天皇 いらつめ 速須佐之男命 古事記伝 雄略天皇 景行天皇 仰せ 宿禰 作り 伊勢 中巻 葛城 御陵 取り 大和国 見える 河内国 神武天皇 意富 やまと 生れ 景行 垂仁天皇 物語 乙女 多遅 高御産巣日神 定め

目次

本文現代語訳 四伊耶那美命の死と火之迦具土神 : ・ : : 一一五・ : : 一一三七 上巻井せて序 五伊耶那岐命の黄泉国訪問 六伊耶那岐命の禊祓 : 本文現代語訳 一古代への回顧 : 七三貴子の分治 : ・ 二天武天皇と『古事記』撰録の企て : ・ : 一四 : ・ ・ : 一三 0 八須佐之男命の啼きいさち・ 三元明天皇と『古事記』の完成 : ・ : 一一三一天照大御神と須佐之男命 創世の神々 一須佐之男命の昇天・・ 一五柱の別天っ神 : 二二神の誓約 : 二神世七代 : 三須佐之男命の勝さび : 伊耶那岐命と伊耶那美命 四天の石屋戸こもり・ 一淤能碁呂島の聖婚・・ 五須佐之男命の追放と五穀の起源・ : : : 四 0 : ・ 二国生み : 須佐之男命の大蛇退治 三神生み : 一八俣の大蛇 : 凡例 : 目次 : 一一三四 : ・一一四三 ・ : 一一四六

二草薙剣 : 三須賀の宮 : 大国主神の事績 一因幡の素兎 : 二大国主神の受難 : 三根国行き : 四沼河比売への求婚 : 五須勢理毘売の嫉妬 : 六大国主神の子孫 : 七少名毘古那神と御諸山の神 : 八大年神の系譜 : ・ 葦原中国のことむけ 一天菩比神の派遣 : 二天若日子の派遣 三建御雷神の派遣 : 四言代主神の服従・・ 五建御名方神の服従・・ 六大国主神の国譲り・・ 天孫邇々芸命 本文現代語訳 ノ、一ヒ、玉 . ノ、一ヒ . 五 . フ、フプくフ、プぐプく 一邇々芸命の出生と降臨の神勅 : 二猿田毘古神の先導 : 三天孫の降臨 : 四天宇受売命と猿田毘古神・・ 五木花之佐久夜毘売との聖婚 : ・ : ・一一四九火遠理命 一海幸山幸 : 一一海宮訪問 三火照命の服従 : 四鵜草葺不合命 : ・ 中巻 ・ : 一一五七神武天皇 一東征 : 二熊野の高倉下 : 三八咫烏の先導 : 四兄宇迦斯と弟宇迦斯 : 五久米歌 : 本文現代語訳 ツし - ・ヒプヾ しツし / 、ノ人ノ、 サし・ - ヒ。五 . : ・毛 0

六皇后の選定 : 七多芸志美々命の反逆 綏靖天皇 : 安寧天皇 : ・ 懿徳天皇 : 孝昭天皇 : 孝安天皇 : 孝霊天皇 : 孝元天皇 : 開化天皇 : 崇神天皇 一后妃と御子 : 二三輪山の神を祭る : 三三輪山伝説 : 四建波邇安王の反逆 : ・ 五初国知らしし天皇 : 垂仁天皇 一后妃と御子 : 一一沙本毘古と沙本毘売・・ 九七 : ・ 三本牟智和気王 : 四丹波の円野比売 : ・ ・ : 毛七 五時じくの香の木の実 : ・ : 一一七八景行天皇 一后妃と御子 : 二大碓命・ 一一一倭建命の熊曾征伐 四倭建命の出雲建征伐・・ 五倭建命の東国征伐 : ・ ・ : 天 0 六美夜受比売との合歓 : 七望郷の歌 八天翔る白鳥 : 九倭建命の子孫 : ・ : 一一八三成務天皇 : 仲哀天皇 一后妃と御子 : 二神功皇后の神がかりと天皇の崩御 : ・一四四 : 三神功皇后の新羅親征 : 四忍熊王の反逆 : ・ : 三 00 ・ : 三 0 三

五角鹿の気比大神・ : 六酒楽の歌 応神天皇 一后妃と御子 二三皇子の分担 三矢河枝比売との結婚 四日向の髪長比売 : ・ 五吉野の国栖の歌 六百済の朝貢と酒の歌 : 七大山守命の反乱 : 八天之日矛の渡来 : ・ 九秋山の神と春山の神 : 一〇天皇の子孫 : 下巻 仁徳天皇 一后妃・御子と御名代 : 二聖帝の御世 : 本文現代語訳 ・ : 三 0 四 ・ : 三皇 一五三 三石之日売皇后と吉備の黒日売 : ・ 四石之日売皇后の嫉妬 五筒木宮の石之日売皇后 三 0 五 六速総別王と女鳥王 三 0 六 七雁の卵 ・ : 三 0 七 八枯野という名の船 : ・ : 三 0 八履中天皇 ・ : 三 0 九 一后妃と御子 ・ : き九 二墨江中王の反乱 : 三隼人の曾婆訶理 ・ : 三一一一反正天皇 : ・ : 三一三允恭天皇 一后妃と御子 二即位と氏姓の正定 : 三軽王と軽大郎女 安康天皇 一根臣の陰謀と大日下王・ : 一一目弱王の復仇と大長谷王 : 三市辺之忍歯王の難 : ・ : 三一五 本文現代語訳 一七四 : ・ ・ : 三一一 0 一八三 : ・ ・ : 三一一四 ・ : 三一一六 : 三三 0

雄略天皇 一后妃と御子 : ・ 二志幾の大県主の家 三引田部の赤猪子 四吉野の童女 : 五阿岐豆野 六葛城一言主之大神 : 七金鈕岡 : ・ 八三重の采女 : 清寧天皇 一飯豊王 : ・ 二二皇子の舞 : 三歌垣 : ・ 解説 : 神代・歴代天皇系図 : ・ 一一 0 四 : 顕宗天皇 ・ : 昌三 一置目老媼・ : 二御陵の土 : ・ ・ : 三三四仁賢天皇 : ・ : 三三五武烈天皇 : ・ : 三一一一六継体天皇 ・ : 三一 = 六安閑天皇・・ 宣化天皇 ・ : 三一一一八欽明天皇・・ 敏達天皇 : ・ : 三四 0 用明天皇 : ・ : 三四 0 崇峻天皇・・ ・ : 三四一推古天皇 : ・ : 三四一一 ・ : 三四三 ・ : 三四四 ・ : 三四五 ・ : 三四五 ・ : 三四六 ・ : 三四六 ・ : 三四七 ・ : 三哭 ・ : 三哭 ・ : 三四九

ロ絵目次 八重垣神社板絵・ : 出雲大社本殿 : ・ 太安萬侶墓誌・ : : ・ 4 〈装丁〉中野博之

奥付

完訳日本の古典第一巻古事記 昭和年 8 月引日初版発行 校注・訳者荻原浅男 発行者相賀徹夫 印刷所凸版印刷株式会社 発行所株式会社小学館 〒東京都千代田区一ッ橋一一ー三ー 振替口座東京八ー二〇〇番 電話編集 ( 〇三 ) 二三〇ー五六六九製作 ( 0 三 ) 二 三〇ー五三三三販売 ( 〇三 ) 一一三〇ー五七六八 ・造本には十分注意しておりますが、万一、落丁・乱丁 などの不良品がありましたらおとりかえいたします。 ・本書の一部あるいは全部を、無断で複写複製 ( コビー ) することは、法律で認められた場合を除き、著作者およ び出版者の権利の侵害となります。あらかしめ小社あて 許諾を求めてください Printed in Japan ( 著者検印は省略 ◎ A.Ogiwara 1983 ISBN4 ー 09 ー 556001 ー 0 いたしました ) 定価一七〇〇円